[lang_de]Ab durch die Hecke[/lang_de][lang_en]Over the Hedge[/lang_en]
[lang_de]Ivonne und ich haben uns gestern Ab durch die Hecke angesehen. Ein toller Film, stellenweise wirklich zum Umfallen komisch, und insgesamt sehr gut gemacht. Allerdings muss ich zugeben, dass ich nur wenige der vielen berühmten Darsteller an ihrer Stimme erkannt habe (wir haben ihn in OV gesehen). Ist aber auch nicht wichtig, der Film wäre auch ohne Kassenmagneten wie Bruce Willis oder Avril Lavigne nicht schlechter.
Definitiv sehenswert - für die ganze Familie![/lang_de][lang_en]Ivonne and I went to see Over the Hedge last night. Great movie, sometimes outrageously funny, and very well made. Although I must admit that I didn’t recognize too many of the famous actors’ voices. Bruce Willis and Nick Nolte were fairly obvious, but that was about it. Not that it matters, though. The movie doesn’t really need the famous names vehicle.
Definitely recommended for the whole family![/lang_en]
1 Comment