stephan mantler » Post Tags » reuters

The Dalai Lama is like a member of the family that can’t come home.

stephan mantler — Tue, 15 Apr 2008 12:54:54 +0000

Found a very interesting article from a Reuters photographer and his colleague trying (successfully) to sneak into Tibet to get unfiltered, first-hand information on the situation back there, despite the Chinese authorities trying their best to prevent just that.

Travelling with Chris Buckley, Reuters Beijing-base correspondent, we flew to Chengdu in Sichuan Province in China’s south-west to try and get into areas where we had heard that violent demonstrations regarding Tibet had occurred. The reports stated that buildings had been damaged, thousands of riot police and soliders had been deployed, hundreds of local Tibetans had been arrested and Buddhist temples were surrounded. So with Chinese Premier Wen Jiabao telling the world that such troubles were over less than a week after these reports, and there were no independent witnesses to verify this, we wanted to find out.

(…)

Chris finally managed to find a villager that spoke Chinese, everyone spoke Tibetan, and after a few broad questions about the riots in Lhasa and surrounding areas and what he thought about them, Chris asked him what he thought of the Dalai Lama. This ordinary, hard-working farmer who toiled in the fields 12 hours-a-day, every day, said ‘The Dalai Lama is like a member of the family that can’t come home’.

Read the complete article in the Reuters Photographers Blog.

The Dalai Lama is like a member of the family that can’t come home.

stephan mantler — Tue, 15 Apr 2008 12:54:51 +0000

Hier ist ein interessanter Bericht eines Reuters Photographen und seines Kollegen, die (erfolgreich) versucht haben nach Tibet zu gelangen und ungefilterte Informationen über die dortige Situation zu bekommen, obwohl die chinesischen Behörden genau das verhindern wollen.

Travelling with Chris Buckley, Reuters Beijing-base correspondent, we flew to Chengdu in Sichuan Province in China’s south-west to try and get into areas where we had heard that violent demonstrations regarding Tibet had occurred. The reports stated that buildings had been damaged, thousands of riot police and soliders had been deployed, hundreds of local Tibetans had been arrested and Buddhist temples were surrounded. So with Chinese Premier Wen Jiabao telling the world that such troubles were over less than a week after these reports, and there were no independent witnesses to verify this, we wanted to find out.

(…)

Chris finally managed to find a villager that spoke Chinese, everyone spoke Tibetan, and after a few broad questions about the riots in Lhasa and surrounding areas and what he thought about them, Chris asked him what he thought of the Dalai Lama. This ordinary, hard-working farmer who toiled in the fields 12 hours-a-day, every day, said ‘The Dalai Lama is like a member of the family that can’t come home’.

Der komplette Artikel ist im Reuters Photographers Blog nachzulesen.