Deutsch[lang_de]Sonnenaufgang am Schneeberg[/lang_de][lang_en]Schneeberg Sunrise[/lang_en]
{wp-gallery-remote:rootalbum=62133;showalbumtitle=false;showsubalbums=false;showimagesheader=false;thumbsize=120;nocaching=false;imagefilter=include:62149;}[lang_de]Letzte Nacht bin ich um ca. 23:00 vom Schneebergdörfl über die Herminensteige auf den Schneeberg (genauer: den Waxriegel) gestiegen. Im Gepäck hatte ich meine Fotoausrüstung, um den Sonnenaufgang am Gipfel zu fotografieren. Trotz adäquater Ausrüstung war der Wind auf dem Schneebergplateau doch erstaunlich kalt, aber die sternenklare Nacht hat das Warten mit einem herrlichen Sonnenaufgang entschädigt. Nachher (um ca. 7:30) ging es über das Mieseltal wieder zurück ins Schneebergdörfl, und heute Mittag war ich wieder daheim. Ein herrliches Unterfangen in grandioser Einsamkeit.[/lang_de][lang_en]Last night I left the Schneebergdörfl village at about 23:00 to climb the Schneeberg mountain via the Herminensteige. In my backpack: a tripod, cameras and other equipment to photograph the sunrise from the peak. Although I did bring adequate clothing, the wind chill was surprisingly cold on the plateau, but the clear night rewarded the long waiting with a fantastic sunrise. Afterwards, at about 7:30, I redescended via the Mieseltal and arrived back home at about noon. A wonderful trip in complete solitude.[/lang_en]
